一人の管理者を複数の会社に登録することは出来ますか？

一つのアカウントを複数の会社に登録することは不可能になります。

ただし、エージェント管理者のみエージェント内すべての会社で操作が行えますので、対象アカウントをエージェント管理者に設定することで複数の会社内で操作することが可能になります。